| |
Esposizione interregionale del formaggio a
Bondo
Raccogliendo l’iniziativa dell’ORMO, dopo la riuscita
manifestazione svoltasi a Splügen l’anno scorso, nell’ambito
della collaborazione Interreg tra le quattro aree del comprensorio,
la Regione Bregaglia ha accettato di buon grado d’organizzare
la manifestazione di quest’anno.
L’incarico operativo di coordinamento è stato affidato
a puntoBregaglia – ufficio di sviluppo, che opera sul territorio
quale segretariato regionale.
La manifestazione si terrà a Bondo, presso la palestra, sabato
16 ottobre 2004.
La giornata ha lo scopo di valorizzare i prodotti agricoli locali,
dando particolare importanza al formaggio.
Vi invitiamo ad iscrivervi all’Esposizione interregionale del
formaggio 2004 in Bregaglia, tramite il presente tagliando entro
il 23 agosto a. c. presso il responsabile della vostra regione.
->
Tagliando d'iscrizione
(.doc 36 k)
Oppure direttamente presso:
puntoBregaglia
– ufficio di sviluppo
sede movingAlpsBregaglia - 7603 Vicosoprano
N 079 798 90 92
F 081 834 01 11
E michael@movingAlps.ch
->
Archivio/Archiv
-> Novità/Neues
|
 |
Interregionale Käseausstellung in
Bondo
Als Antwort auf die Initiative der ORMO und nach der
gelungenen Veranstaltung des letzten Jahres in Splügen, die dank
der Zusammenarbeit der vier beteiligten Regionen zustande gekommen
war, erklärte sich die Region Bergell gerne bereit, die diesjährige
Veranstaltung zu organisieren.
Der Koordinationsauftrag wurde an puntoBregaglia – ufficio di
sviluppo erteilt, eine Organisation, welche die Funktion eines regionalen
Sekretariats innehat und die Interreg Projekte für das Bergell
koordiniert.
Der Anlass findet statt in Bondo, bei der Turnhalle, am Samstag, den
16. Oktober 2004.
Zweck der
Veranstaltung ist die Wertschätzung der landwirtschaftlichen
Produkte der Gegend, wobei dem Käse ein besonderer Stellenwert
eingeräumt wird.
Wir laden Sie ein, sich für die interregionale Käseausstellung
des Jahres 2004 im Bergell mit dem Talon anzumelden.
->
Anmeldetalon
(.doc 36 k)
Das ausgefüllte Anmeldeformular sollte bis am 23. August a. c.
beim Verantwortlichen für Ihre Region, der auf dem Talon aufgeführt
ist, eingereicht werden, oder direkt bei:
puntoBregaglia – ufficio di sviluppo
sede movingAlpsBregaglia - 7603 Vicosoprano
N 079 798 90 92
F 081 834 01 11
E michael@movingAlps.ch
|
|
|
|
|
|
|
