| |
Convegno
“Vie Storiche nell’area transfrontaliera”
Chiavenna ex convento dei Cappuccini
13 novembre 2006, ore 9.30
La Comunità Montana della Valchiavenna, in collaborazione con le Regioni Svizzere del Moesano, della Bregaglia e della Viamala, è lieta di invitarla a partecipare al convegno “Vie Storiche nell’area transfrontaliera”. L’iniziativa si inserisce nella fase conclusiva del Progetto Interreg III A “Sistema museale integrato del territorio transfrontaliero. Vie storiche, forti e fortificazioni”, per presentare alcuni percorsi storici che nel tempo hanno collegato le Regioni svizzere confinanti con la Valchiavenna e i territori italiani limitrofi.
Lucia Buzzetti
Presidente della Comunità Montana Valchiavenna
Treffen “Historischen Wege in den Grenzgebieten”
Die Comunità Montana della Valchiavenna in Zusammenarbeit mit den schweizerischen Regionalorganisationen Moesano, Bergell und Viamala lädt Sie herzlich zum Treffen mit dem Thema „Historische Wege in den Grenzgebieten“ ein. Dieser Anlass findet im Rahmen der Schlussfase des Interreg III A Projekt’s „Integriertes Museumssystem der Grenzgebiete, historische Wege, Festungen und Befestigungsanlagen“ statt und stellt eine der historischen Strecken vor, die in der Vergangenheit die schweizerischen Grenzregionen mit dem Valchiavenna und den italienischen Nachbargebieten verbanden.
Lucia Buzzetti
Die Präsidentin der Comunità Montana Valchiavenna
Programma
Ore 9.30
Presentazione del convegno
Lucia Buzzetti
Presidente della Comunità Montana Valchiavenna
Riccardo Tamoni
Segretario Regionale O.R.M.O
Ore 10.00
Il progetto “Vie Storiche nell’area transfrontaliera”
Marino Balatti
Ricercatore di storia locale
Agnese Ciocco
Presidente della Fondazione Museo Moesano
Ore 10.50 Coffee break
Ore 11.00
Presentazione di esperienze e di studi sulle vie Sotoriche - coordinata da:
Peter Huber
Vicepresidente della regioViamala
Maurizio Michael
Referente Interreg della Regione Bregaglia
Ore 13.00
Conclusione del convegno
Massimo Zanello
Assessore alle Culture, Identità e Autonomie della Regione Lombardia
Walter Castelberg
Delegato Interreg dell’Ufficio Economia e del Turismo del Cantone Grigioni
-> Formulario/Formular
-> Archivio/Archiv
-> Novità/Neues
|
 |
Programm
Uhr 9.30
Begrüssung und Einfühungin das Treffen
Lucia Buzzetti
Die Präsidentin der Comunità Montana Valchiavenna
Riccardo Tamoni
Regionalsekretär O.R.M.O
Uhr 10.00
Das Projekt “Historischen Wege in den Grenzgebieten”
Mario Baratti
Forscher für Lokalgeschichte
Agnese Ciocco
Präsidentin der Museumsstiftung Moesano
Uhr 10.50 Kaffepause
Uhr 11.00
Bericht der Erfahrungen und Untersuchungen über die Historischen Wege - Unter Vorsitz von
Peter Huber
Vizepräsident der regioViamala
Maurizio Michael
Delegiert für Interreg der Region Bergell
Uhr 13.00
Schlussfolgerungen und Abschluss des Treffens
Massimo Zanello
Vorstand für Kultur, Identität und Autonomie der Region Lombardei
Walter Castelberg
Delegiert für Interreg des Amtes für Wirtschaft und Turismus des Kantons Graubünden |
|
|
|
|
|
|
